Docket Room.
S 509·MA·senate

An Act relative to the preparation of bilingual ballots in English and Haitian Creole in the city known as the town of Randolph

Passed One ChamberFiled Feb 27, 2025
Sponsor: William J. Driscoll, Jr.
Latest Action

House: Read; and referred to the committee on House Ways and Means

Jan 23, 2026

Email me when S 509 moves

Committee action, floor votes, amendments and hearings. Free, no card, no password.

Already have an account? Track S 509. By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Legislative status

  1. Introduced
  2. In Committee
  3. Reported by Committee
  4. Floor Vote Scheduled
  5. Passed One Chamber
  6. Passed Both Chambers
  7. Sent to Executive
  8. Signed into Law

Summary

The bill requires that every ballot used in Randolph for state, preliminary, and final town elections be printed in both English and Haitian Creole, alongside any other languages already required by law. It places the responsibility for preparing these bilingual ballots on the state secretary for state elections and on the town’s board of registrars for local elections, with the state covering the costs for state‑level ballots. This aims to ensure Haitian‑Creole‑speaking voters can fully participate in the electoral process.

AI-generated summary — may be incomplete or inaccurate. Verify against the official bill text.

Ask about S 509

3 free questions a day, no account

Hearings

History

  1. Read; and referred to the committee on House Ways and Means
  2. Taken out of the Orders of the Day
  3. Read third (title changed) and passed to be engrossed
  4. Read second and ordered to a third reading
  5. Bill reported favorably by committee and placed in the Orders of the Day for the next session
  6. Hearing scheduled for 06/17/2025 from 01:00 PM-05:00 PM in B-1
  7. Referred to the committee on Election Laws
  8. House concurred

Sponsors

  • William J. Driscoll, Jr. · sponsor

Bill text

Read the official text ↗

Opens the legislature’s own copy.

Similar bills in other states

Loading the map of where bills like this one were filed.

Share

Writing about this bill? Add a live status widget to your site or newsletter. It updates as the bill moves.

Track this bill

Get an email when S 509 moves: committee action, floor votes, amendments and hearings. Free, no card.

Track S 509 free

Or ask your AI assistant about S 509 directly:

Add to Claude, ChatGPT or Cursor
Docket Room · Nonpartisan legislative tracking
Docket Room IntelligencePro

Ask about your legislation

I can analyze your tracked bills, upcoming hearings, and recent changes.

AI-generated · Nonpartisan · Not legal advice