Docket Room.
HR 114·HI·house

REQUESTING THE UNIVERSITY OF HAWAII TO ALLOW AN OLELO HAWAII PATHWAY UNDER THE NIIHAU DIALECT.

FailedFiled Mar 16, 2026
Sponsor: KILA
Latest Action

Resolution adopted in final form.

Apr 9, 2026

Email me when HR 114 moves

Committee action, floor votes, amendments and hearings. Free, no card, no password.

Already have an account? Track HR 114. By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Summary

The House resolution formally requests that the University of Hawaii allow an Olelo Hawaii pathway that focuses on the Niihau dialect. It also directs a certified copy of the resolution to be sent to the university system president. The measure seeks to preserve the distinct Niihau dialect and give its speakers a dedicated place in university language programs.

AI-generated summary — may be incomplete or inaccurate. Verify against the official bill text.

Ask about HR 114

3 free questions a day, no account

Hearings

History

  1. Resolution adopted in final form.
  2. Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 1875-26), recommending adoption.
  3. Adopted with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran excused (1).
  4. The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Poepoe, Belatti, Hashem, Kahaloa, Takayama, Garcia, Shimizu; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Cochran.
  5. Resolution scheduled to be heard by JHA on Tuesday, 04-07-26 2:00PM in conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
  6. Reported from HED (Stand. Com. Rep. No. 1571-26), recommending referral to JHA.
  7. Report adopted; referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakamura, Perruso excused (2).
  8. The committee on HED recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Garrett, Amato, Kapela, Kila, La Chica, Olds, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Evslin, Woodson, Muraoka.
  9. Resolution scheduled to be heard by HED on Wednesday, 03-25-26 2:30PM in conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
  10. Referred to HED, JHA, referral sheet 19
  11. Offered

Sponsors

  • KILA · sponsor

Bill text

Read the official text ↗

Opens the legislature’s own copy.

Similar bills in other states

Loading the map of where bills like this one were filed.

Topics

Share

Writing about this bill? Add a live status widget to your site or newsletter. It updates as the bill moves.

Track this bill

Get an email when HR 114 moves: committee action, floor votes, amendments and hearings. Free, no card.

Track HR 114 free

Or ask your AI assistant about HR 114 directly:

Add to Claude, ChatGPT or Cursor
Docket Room · Nonpartisan legislative tracking
Docket Room IntelligencePro

Ask about your legislation

I can analyze your tracked bills, upcoming hearings, and recent changes.

AI-generated · Nonpartisan · Not legal advice