Requires Medicaid to cover gender-affirming care regardless of federal funding; prohibits discriminatory practices by health care entities and insurers; relates to coverage for treatment for gender dysphoria